孤星血泪
Great Expectations
- 别名:不要说再见 / 远大前程
- 主演:麦克尔·约克,莎拉·米尔斯,詹姆斯·梅森
- 其他:1974年 / 8.2分 / 英国,美国 / 剧情
- 点播
- 简介
- 评论
- 云播TP
- 支持手机,可直接点击观看
迅雷下载地址
【瓜子资源】暂时没有下载资源,请您继续关注!
- 类型:
剧情
- 年代:
1974
- 地区:
英国,美国
- 主演:
麦克尔·约克,莎拉·米尔斯,詹姆斯·梅森
剧情简介:
剧情简介
故事发生在十九世纪的英国,皮普(麦克尔·约克 Michael York 饰)在偶然之中帮助了走投无路的越狱犯麦格维奇(詹姆斯·梅森 James Mason 饰),皮普很快就忘记了此事,但麦格维奇深深的记住了这个善良的男孩。 皮普来到哈**姆**(玛格丽特·莱顿 Margaret Leighton 饰)家中做客,邂逅了后者的养女**特拉(莎拉·米尔斯 Sarah Miles 饰),美丽的**特拉瞬间吸引了皮普的注意,他坠入了情网。然而,皮普深知自己和优雅高贵的**特拉之间的差距,感到万分自卑,此时,一个神秘人物出资将皮普送入**学校深造,在那里,皮普逐渐成长为了一名真正的绅士。一晃眼多年过去,当已经焕然一新的皮普再度见到**特拉时,却发现她已经嫁为人妇。
温馨提示: 如果资源您在此页面没有看到播放地址,说明当前资源只支持在电脑上播放,请用电脑访问当前页面。
千寻亿选 2015-09-23
电影改编的比较普通,女主角不是很漂亮,配音不***如苏秀配的老太婆,还有刘广宁最后那句台词:过来小孩,想亲就亲一下吧。童自荣不出彩
千两花火 2011-08-13
刘广宁那句“过来,小孩。你想亲,就亲一下。”无与伦比……
星星草 2018-12-05
“你比过去更美了。” “别这样,匹普,我知道我就像这儿一样,那么荒凉,都凋谢了。”“你没变,是时间使你柔和了。” “我可还那么骄傲,我。。。我不要别人怜悯我。” “怜悯你?干嘛我要怜悯你?谁会怜悯自己的最心爱的**!” “太晚了,让我们像朋友一样分手吧。” “不,朋友会争吵,朋友会分手,我们不只是朋友。” 最后,我们就听到了那句—— “过来,小孩,你想亲就亲我一下。” 在我的一生里,不管什么时候听这段对白,都打动我的心灵,让我颤抖,让我感叹人世间的美好。
与碟私奔 2019-11-30
初看少不更事,再看已是饱经沧桑岁月只留下了“过来小孩儿,”——那句译制经典当年的邱岳峰,毕克们已经驾鹤西去,苏秀,刘广宁依旧在时间的长河里风采依旧……曾经🈶姑娘在我们的人生第一次让我们心动💗,在我们青涩的经历里,她们永远都有🈶谜一般的美貌和幻觉 上译配音演员名单: 童年匹普--丁建华 庞布丘克大叔--胡庆汉 成年匹普--童自荣 哈维沙姆**--苏秀 埃丝黛拉--刘广宁 姐姐加吉瑞太太--潘我源 贾格斯--邱岳峰 比蒂--李梓 乔·加吉瑞--毕克 赫伯特·波克特--尚华 亚伯·马格维奇--富润生 本特利·德鲁莫尔--严崇德
Amay 2011-09-14
应该是这个上译厂的版本吧,好看!记得少女情怀时还深夜躲在被窝里听这个电影剪辑好多次,并由此喜欢那几位经典的配音演员!“过来,小孩儿,你想亲就亲一下吧”这句台词一直记忆犹新!恨不得给十星!
老祖 2015-08-16
狄更斯小说中最喜欢的一部。原版听起来不如上译的配音版舒*。在我贫瘠的少年**,被上译的电影引领着去认识一部又一部名著。狄更斯是说故事的高手,放在今天就是畅销书作家。交待埃斯黛拉姑**命运和周边几个人物的瓜葛简直轻松流畅不着痕迹。萨梯斯宅的老**告诉我们,教一个人恨比教他去爱容易。
爱看电影的猫 2023-02-05
多少年后,兜兜转转,“过来,小孩。你想亲,就亲一下。”上译经典,通过电影了解名著也算是个捷径。就是不明白,为什么翻译成孤星血泪?虽然文采有了,直译成远大前程在中文里好像也不是很贴切
那是说着玩的 2013-10-15
****://***.56****/w80/play_album-aid-9049678_vid-NTIxOTU0OTI.html ****://***.tudou****/programs/view/pww502SBVac/ 带字幕****://***.tudou****/programs/view/BnwgQGJxfxw/
小灰猫 2018-12-02
好像是有记忆中最早看过的外国文学名著改编电影。小时候在电视上看得非常着迷,看过好几遍,然后就去找狄更斯的原著译本,无限感动,无限浪漫……
素衣染天香 2022-02-10
女主选的年纪好大啊。而且男女主长相都。。。有点丑。并且就演技来说,我感觉。。演技真的。。僵硬。。。为什么这么高分,是因为有上译的版本。所以童年滤镜吗?-